“平山冷燕”又名“四才子书”，是明末清初小说中较有影响的一部作品。是刊行于清初的一部流传甚广，影响颇大的才子佳人小说，鲁迅的“中国小说史略”曾予以详细介绍，认为它的主旨是“显扬女子，颂其异能，又颇薄制艺而尚词华，重俊髦而嗤俗士”。为中国古典名著。现在能见到的最早版本是顺治十五年（1658年）由天花藏主人作序的“新刻批评平山冷燕”，现存于大连图书馆。此外，尚有聚锦堂刊天花藏七才子书本及退思堂刊天花藏七才子书本、玉兰堂本、静寄山堂本等。清初曾译成满文，后又被译成法文，介绍到欧洲。