◇ 附录 ◇
兹转录白崇禧先生讲演“中国回教与世界回教”,以作本篇结论。
中国回教与世界回教
内容提要:
一、中国回教的历史
1.隋朝回教由海道传入闽粤(?),唐朝回教由西北传入陕甘;
2.元朝回教人才辈出;
3.明朝回教武功最大;
4.满清对回教人用高压手段,回教乃形衰落。
二、回教救国协会成立的使命——救国兴教
三、回教救国协会之组织
四、回教救国协会成立后的中心工作
1.提倡回胞教育,纠正“读汉书即反宗教”的谬说;
2.纠正“争教不争国”的误解;
3.树立回胞宗教与政治的正确观念;
甲、回教与回族的区别;
乙、宗教信仰与政治信仰相配合,宗教利益以国家利益为依据;
丙、宗教仪式与本党的仪式应当并重。
4.融合回教派别;
5.展开国民外交活动。
五、现在之回教世界
1.世界各回教国家,除土耳其早已独立外,多处于被压迫地位,现已一致觉醒,争取自由解放;
2.土耳其之复兴;
甲、政教分离;
乙、取消教派;
丙、男女平等。
六、希望全国教胞彻底矫正以往错误,消除教派畛域,注视世界进步回教国家的动态,便知所取舍;共同努力,完成救国兴教的使命。
诸位教胞,诸位回胞,今天的论题是“中国回教与世界回教”。
首先报告中,回教的历史,回教本名是伊斯兰,其意义即顺天命、爱人类,以求世界和平的宗教。中国之称回教,源于回纥人入居中国,因所信奉为伊斯兰教,于是以族名教,始有回教之称。回教之传入中国,在隋朝由海道传入闽粤(?),唐朝则由西北边疆传入陕甘。
由海道来的有些人是专宣传回教,如大贤宛葛斯,他便是阿拉伯人。亦有因经商而传教的,史书所载波斯、大食的贾胡,多属此辈。现在的福建泉州的麒麟寺、广州的光塔寺、杭州的凤凰寺,都是很古的礼拜寺,可作回教由海道传入中国一个有力的证明。
至于从西北边疆来的,历史可考的,是唐朝安史之乱,回纥入援,回教徒从边疆传入内地,所以说回教之入中国,可称始于隋唐;迄至元明,遂成回教极盛时代。
元朝为蒙古族,起自漠北,纵横欧亚,武功之盛,为历史所不及。那时便有许多回教人,在政治或军事方面均占重要地位。如咸阳王赛典赤赡思丁丞相、延安王伯彦丞相阿散,都称得起元朝一代的伟大人物。至学术方面,回教人对于东西文化之对流,如天文、历数、火器制造等,也有很大的贡献。
到了明朝,回教益为发展。有人说明太祖最贤能的马皇后是回教人,因为马皇后生长在安徽淮河的回教区域。大将如常遇春、胡大海、沐英等都是回教人。沐英的后裔,一直到明快亡了,仍然尽忠于明朝。
明成祖时,有个著名的使臣郑和,也是回教人,他曾率舟师赴南洋群岛,使信仰回教的马来人都尊明内向,那时明朝的势力,因此达到南洋。明亡之后,丁国栋、木喇印自凉州兴兵,拥护明朝后的朱诚镕,这是在西北发生第一次回民抗清运动,仍是回教人忠于明朝的表现。所以在明朝可说是回教人的黄金时代。
清朝以满洲人入主中国,对回教人极为仇视,于是回教人便过着被人高压的生活。清朝压迫回教人是有用意的,最大的原因,是回教人和明朝有悠久的关系。回教是始终忠于明朝的,同时是满清统制异民族所必取的手段。满清以几百万文化低落的民族而统制汉、蒙、回、藏及其他各民族几万万人,不得不用种种方法,以图宰制。
先从汉人说起。满清刚入关的时候,便实行以汉制汉:如政治方面,利用洪承畴筹划,多方面订立防制汉人的制度;军事方面,利用吴三桂绝灭明朝;文化方面,积极的则大兴文字狱、屠杀较有民族思想的知识分子,消极的则以八股取士,定为前途,使汉人的聪明才智专用于钻研括帖,因而消泯其反抗意识。
蒙古人是强悍的民族,元朝曾经以金戈铁马,震荡欧亚。藏族在汉为羌人,在唐为吐蕃,当他们强盛的时候,屡次向内地侵扰,和汉人争斗。这两个民族都不易用武力征服,满清对之,便用羁糜软化的政策。佛教是蒙藏民族的宗教信仰,于是利用佛教来麻醉他们,优秀的子弟都出家当喇嘛,愚蠢的在家做事,甚至三兄弟的其中有两个人当喇嘛,五兄弟的有三、四人当喇嘛。当了喇嘛,便镇日孜孜的诵经典、拜活佛、严戒杀,这不仅改变其固有的尚武习俗,使之趋于驯伏;且因大多数男子充当喇嘛,不准娶妻,其毒辣等于希特勒专门对付犹太人的“优生律”,在人口繁殖上,自然极度减低。
西藏有红教与黄教之分,意见很不一效。本席此次参观塔尔寺,见有二千多的喇嘛;闻极盛时有五六千之多。陕、甘、宁、青各省的善男信女,每年都远道去塔尔寺朝拜活佛,并且有将终年辛劳所得的积蓄,拿去报效活佛的。据闻,佛教寺内喇嘛整天拜佛,国家观念与民主意识极为薄弱。我曾向他发问我们抗战的情形你们知道吗?他们答道:“教内人不问教外的事。”这都是中了满清统制政策的遗毒。满清当时表面上算上王公大人和僧侣阶级,借作便于统治的工具,令其思想锢蔽,生殖不繁,实是使蒙、藏民族走入消灭之一途。
满清对于回教人,认为是最难处理,民族性强悍,有宗教、有文化,麻醉、羁糜、软化种种方法皆不可能,于是用高压的手段,并挑拨离间回汉间的感情。在过去西北和云南回教人所遭受的屠杀,异常惨重。本席此次经过酒泉、临洮、河州各处城郊附近,见有很大很多的白骨塔,更见有成千成万的乱坟堆,都是埋葬回汉同胞的枯骨。而现居西北回汉两方的同胞,每想到清代同治年间、光绪二十一年因了满清挑拨的阴谋,而演成几次大屠杀的惨案,莫不惊心动魄,谈虎色变。在祠堂祭祀或野外扫墓时,便引起无限的伤感。
这以往回汉纠纷,全是误中了满清离间的毒计。这些旧账,自辛亥年推翻满清后,应该已经算清了;但民国十七年西北回汉间仍有不幸事件发生,可见其遗毒中人之深。现值国家民族生死存亡的关头,回汉两族应该精诚团结,争取胜利,不应再算旧账。回教协会成立以来,都本此宣传,西北回汉两方均已恍然大悟,相信今后不会再有回汉仇杀的事件发生。至于中国回教历史,可概括的说,是始于隋唐,盛于元明,衰于满清。
其次要说的是,回教救国协会成立的使命。回教教胞在中国有几千万之众,溯自抗战以来,华北平津等地相继沦陷,为策动全体教胞积极参加抗战救国,于二十七年在武汉奉命成立中国回教救国协会,由协会领导全国教胞,期对国家、对宗教尽其应尽的责任。就是在政治上的观点,我们要救国;在宗教的观点上,我们要兴教。
回教救国协会的组织及中心工作,分类报告如下:
回教救国协会的组织,是在中国设立总会,各省设分会,各县设支会,县以下设区会。凡有回教的省县,现在均已成立分会、支会、区会,利用各处清真寺为最小单位,并责成各清真寺的教长遵照总会指示的纲领,实行组织教胞,策进救国兴教的工作。
回教救国协会的中心工作
提倡回胞教育,纠正“读汉书即反宗教”的谬误。
回教人形成今日贫与愚的现象,都由于不知教育,不受教育,以致思想固陋,知识低落。无论在政治、经济、文化的地位,都不能和他人并驾齐驱,以贫与愚的人在这生存竞争时代有被消灭的可能,想起来真令人可怕!
回教人一般文化水准较低,过去有少数的教长更倡言“读汉书即是反宗教”,实是极大的谬误。西北许多回教子弟不求学,甚至以金钱雇人顶替入学的。最近哈萨有大部分青年逃到张掖,经甘肃省政府收容。
本席曾询问他们为什么要逃出来?据说是因为新疆监督颁令他们入学校,因不愿接受教育而逃走,岂非大错特错!根据协会的调查,教胞中受到小学、中学教育的为数很少,受大学教育的更是寥若晨星,所以兴办教育是当前的急务。关于此项工作,协会已有具体的计划,但只能站在倡导的地位,并不直接举办。对小学部分,希望以每个清真寺为单位,设一小学,并利用教长地位从旁劝导回胞子弟入学。我们收回教的学生,同时也收非回教学生,本着有教无类的宗旨,从教育着手,可使彼此发生感情,扫除隔阂。
中学教育曾有几处兴办,如青海的高级中学,兰州的西北中学,成都、洛阳的西北中学分校,昆明的明德中学,宁夏的宁夏中学,宝庆的偕进中学,正由协会尽力倡导协助,以求其充实与发展。
师范教育有桂林的成达世行学校,现已改为国立;平凉的伊斯兰师范学校,现亦改为国立,并改名为陇东师范。这两个学校专门养成师资,期能多是的兴办小学教育。所谓“师高弟子强”,有了健全的师资,以后便有希望了。在这两个学校内,都设有教长讲习班,阿卫与衡里凡皆可入班受课。讲习班之目的,在造就开明的阿衡,不仅富有宗教意识,更能加强其国家民族意识。他们经书皆通,可以作教长,也可以兼作校长;可以教经,也可以教书,将来回教大众领导得人,自能挽救今日衰落的现象。
大学教育,协会尽力的介绍优秀中等学生,使他们能投考大学予以奖学金的帮助,务使其安心求学。大学毕业生的出路,协会分别代表介绍工作。最近的事实,我国与近东、中东各回教国家交换使节,驻阿拉伯、土耳其、伊朗各国使馆,都有回教青年帮办外交事务。外交部也曾请由协会保荐外交人才。埃及曾希望我国派遣回教人作使节,因有宗教的情感,一切事都可顺利推行,的确事半功倍。
以上关于普通学校方面,近年以来承教育部的爱护提倡,对于回民教众获益匪浅。
至于军事学校方面,军校自第××期起至××期止,回教已毕业学生每期均占有几百人,总计约有两千人了。将来社会上各阶层都有回教人参加工作,与汉人共同奋斗,回汉间感情自然便融洽了。
纠正“争教不争国”的误解。
我们回教自遭满清摧残之后,有不敢过问政治的趋势,所以有的回胞抱“争教不争国”的观念,这是错误的见解。必须要使每个教胞都知道,有国家才有宗教,所谓“皮之不存,毛将焉附”,国家主权不能独立,宗教也就失去了保障。
犹太人宗教意识是很浓厚的,但是国家被灭亡了。希特勒给在德国的犹太人五百马克,驱逐出境。像爱因斯坦那样大的学者,也不能容身于德国,只得流亡到美国去。这一次世界大战的教训,就是小国家小民族是不能存在的,分化的阴谋最为险毒,我们教胞“争教不争国”的谬说,自不能再容许存在,以贻害国家和宗教的前途。现在已不是满清专制时代,“天下兴亡,匹夫有责”,犹太的灭亡可为殷鉴。
树立回胞宗教与政治的正确观念。
凡属文明国家的国民,对于宗教信仰都是自由的,在中国史是如此,历史上从未有宗教斗争。但是我们对政治信仰是要一致的,不能自由的。三民主义就是救国主义,是最正确的政治信仰,我们要使得每个回胞一致信仰三民主义,因为宗教信仰仅能影响本身,政治信仰则影响于国家民族;所以只有宗教信仰而没有政治信仰是不够的。况且穆圣说:“爱国属于衣马尼”,“衣马尼”就是信仰。换言之,爱国与爱教同样重要,应当使两种信仰配合起来,才能适应今日的时代。这两种信仰是并行不悖,相得益彰的。
回教与回族的区别。
宗教信仰是超国家和民族的,回族固然是信奉回教,而非回族的人可以信奉回教,如印度、土耳其、埃及、阿富汗、伊朗、伊拉克、汉志、叙利亚、俾路支、以及南洋群岛马来半岛,在今世界中,可以说都有回教的人;若只说回族信仰回族,未免过于狭隘了。同时也可以说是根本认识的错误。
信奉耶教、佛教的人,我们不能称他是耶族或佛族,回教当然事同一道。我国包含的种族,有汉、满、蒙、回、藏、苗、猺等,若再唱出种族界限的口号,便是中了敌人——日本,分化的诡计。我们中国各民族应该遵照国父的民族主义,由家族,宗族,而国族,造成一个伟大的中华民族,我们要正确认识的,就是宗教信仰与政治信仰相配合,宗教利益当以国家利益为依归。
此外就是宗教仪式与本党的仪式,应该并重。宗教的礼拜集会和本党的政治集会两种仪式,应当分清。譬如回教的宗教聚礼,礼五番拜,有定式,有定则,这是宗教的仪式。在普通集会应用党的仪式,有人向国父遗像行礼,许多回胞认为是犯了祭拜偶像的教条,其实对国父遗像行礼是党的仪式,乃是纪念国父的意思,出自崇德报功,并无迷信的成分。有许多教胞于政治集会时,不向国父遗像行礼,这是重大的错误。
现在分开来说:我们应该当一个好的穆斯林,更应该当一个好国民。当一个好国民就应该服从国家的法令。协会为向国父行礼事,第一次协会代表大会时,曾经长时间的辩商,最后决定宗教仪式在宗教集会使用,党的仪式在普通集会使用,这一点是应特别提起全国教民教胞注意的。
联合回教派别。
回教是完整的,不应有新旧和其他派别之分。在西北教派很多,有新教同旧教、新新教、崭新教、遮赫叶教等,这是违反天经圣谕的。天经上说:“穆民皆弟兄,你们要和解你们的弟兄。”又说:“你们要一总抓着真主的绳索,不要分伙。”穆圣说:“穆民相互间如墙壁上之砖,缺一不可。”由上面的天经圣谕看来,回教实有不可分性。西北教派极多,以致意见纷歧,不能建立教胞的共信与互信,破坏宗教的真理,是应当彻底纠正的。
展开国民外交运动,国家外交本由政府负责的,国民外交是发动国民力量,为政府作后盾。回教世界包含有许多回教国家,分布在近东、中东、南洋一带,和中国在历史上、地理上、文化上都有密切的关系。那么,对于这些回教国家的联络,自然是回教人要引为己任的。
协会过去曾先后呈准派遣近东访问团及南洋回教访问团,使各国家同情中国的抗战,而产生国际上富有意义的精良作用;尤其是南洋访问团能博得六千万以上马来回教人的同情心。最近回教各国家都开始与我国交换使节,印度的代表藏福莱爵士和土耳其的公使都驻札我国了。尤其在此次欧战中,全世界几万万回教教友,都是一致站在同盟国方面,其意义更为重大。
现在再说一说回教世界的现状。
世界各回教国家除土耳其已获得完全独立自主以外,如近东、中东许多回教国家,都尚处于被压迫地位。南洋有六千余万的马来回教人,仍度着奴隶生活。不过回教世界觉醒了,一致要求自由解放,如泛伊斯兰运动,便是各回教国家因宗教感情上的联合而发生的共鸣,以期求得各回教国家的自由解放。
这一个运动,差不多已弥漫了整个的回教世界。土耳其在凯末尔领导之下,对于排除帝国主义的势力,是民族革命成功;政教分离,取消教派,是宗教革命成功。土耳其以往教长可以干涉政治,现在宗教完全与政治分离,政府另设一宗教部,来管理宗教事务,因宗教决不能超越政治。
土耳其过去教派很多,和我国西北一样,各派有各派的教主,一般人认为教主是真主与穆民的中间人,他可以传达穆民意旨于真主。其实穆民皆可以传其意旨于真主,何必要中间人介绍呢?还有土耳其男女地位已一律平等,过去他们妇女是深锁春闺,在政治上、社会上,和在家庭里都没有地位,现在已经解除面幕,妇女公开在社会上活动,并已取得参政权,这是足资取法的。
最后希望全国数千万教胞,矫正已往错误,化除教派畛域,注意世界进步,留心国内外动态,以便知所取舍,共同努力,来完成救国兴教的使命。

1